Kızım Nisan'ın Anısına. Seni Hep Çok Seveceğim !

4 Yaş ve Üzeri

AYÇA'NIN YENİ EVİ

Yazar : Yin Chien

Çizer : Yin Chien

Yaş Grubu : 4 Yaş ve Üzeri

Yayınevi : Yapı Kredi Yayınları

Kitabımızın kahramanı olan Ayça yeni bir kente taşınır. Durmadan yağmur yağan bu kentte Ayça mutsuzdur. Eski evini özler. En yakın arkadaşı Ceren'i ise daha çok özlemektedir. Yeni sınıf arkadaşı Balçiçek ise oldukça tuhaf alışkanlıkları olan bir kızdır. Yine yağmurlu bir günde Balçiçek ile "Fırfırdöndü" adında garip bir oyun oynamaya başlarlar. Bakalım bu oyun, garip bulduğu bu yeni arkadaşı ile yakınlaşmalarına neden olacak mıdır? Kitabın çizimlerini çok beğendim. Özellikle yağmur çok güzel resmedilmiş. Hikayesi çok sade olsa bile çizimler bu sadeliği oldukça renklendirmiş.

Benim şahsi görüşüm Türkçeye çevrilen çocuk kitaplardaki karakterlerin isimleri aslına uygun şekilde bırakılsa daha güzel olur. Bazı kitaplarda bambaşka kültüre ait özellikler içinde Türkçe isimli bir karakter çok sırıtıyor. Kitabın aslında Ayça' nın ismi ise Anna' dır. Kitabın yazarı ve çizeri Yin Chien, Güney Afrika Cumhuriyeti doğumludur. Çocukluğunda oldukça fazla ülke gezmiştır ve galiba bu durum da bu kitabın yazılmasına zemin hazırlamıştır. Yazarın iki kitabı mevcuttur ve bu kitaplar Korece, Portekizce ve Taycaya çevrilmiştir. 
Özellikle şehir değiştiren aileler çocukları için bu kitabı edinebilirler. 

Etiketler : 4 Yaş ve Üzeri Yin Chien Ayça'nın Yeni Evi Yapı Kredi Yayınları taşınma arkadaşlık nisanincocukkitaplari

Yorumlar